C’est Thomas, de La rivière aux canards qui pose la question à nous expatriés… alors je vais essayer de savoir si j’ai eu raison (ou pas) de venir m’installer ici pour une durée indéterminée…

- Êtes-vous déjà allé chez le dentiste dans votre pays d’expatriation ?
Cela va peut-être en surprendre, mais OUI !
Et même chez plusieurs!! (certainement mon coté un peu maso…) jusqu’à trouver le bon… parce que niveau dentiste au Japon faut pas avoir peur, a voir les dents des japonais(es) on comprend mieux pourquoi. Il faut aussi savoir qu’au Japon une intervention mineure (détartrage par exemple) peut amener jusqu’à 2 voire 3 rendez-vous ! Une 1ère fois pour voir ce que vous avez (…), une 2e pour nettoyer les dents du haut et une 3e pour les dents du bas… avec ca les dentistes ne doivent pas se faire des mauvais salaires ! Ma femme m’a expliqué que c’était comme cela que cela se passait ici… Enfin, pour moi j’ai bien du faire 4 dentistes différents et aller jusqu’à Nara pour, justement, trouver un dentiste qui faisait les interventions en un temps “record”, mais comme mon intervention était un peu plus importante, j’ai finalement du y retourner. Alors comme Nara ce n’est pas la porte à coté, j’ai cherché dans le quartier, il y a le choix. J’en est essayé un premier qui était aussi vieux (l’établissement) que ses client(es) -_-/ , un 2e où je ne suis même pas entré (donc je ne peux pas vraiment dire que je l’ai essayé…), mais à voir juste l’extérieur j’étais déjà bien calmé ! Et un dernier (c’était limite avant que je ne perde ma dent), qui finalement est en quelque sorte mon sauveur même si son labo ressemble plus à l’intérieur d’un OVNI qu’à un vrai labo je préfère ca aux anciens studios de la ORTF du dentiste d’avant… enfin. Il a pu me montrer sur son ordinateur une animation en 3D (eh oui on est au Japon quand même) de ce qu’il allait faire à ma dent ! Fabuleux !! Et en plus de ses charmantes assistantes il ne m’a même pas fait mal une seule fois! C’est donc avec plaisir que j’y retournerai. Un détail aussi, particulier aux dentistes japonais, c’est que vous êtes dans la même salle que les autres patients et dans le meilleur des cas juste un petit rideau vous sépare… il faut le savoir.

- Fantasmez-vous encore aux filles/hommes de votre pays d’origine ?
Oui cela n’a jamais vraiment changé, je suis un obsédé des “belles” filles en général, et pas forcement juste des Asiatiques… car là on parle bien du coté physique… même si ma femme est effectivement asiatique, c’est juste la plus belle femme du monde! ^.^v

- Êtes-vous inscrit sur la liste électorale du consulat le plus proche ?
Yes, et fier de l’être ! Cela m’a permis d’aller voter… même si… enfin.

- Regardez-vous TV5 ?
Non, et je ne sais même pas comment faire, mais je regarde les Guignols sur le net et ca me suffit ^_^

- Avez-vous besoin d’un steak-frites par semaine ?
Non, par jour ! Non sérieux, la nourriture japonaise a tout pour (me) plaire même si je ne suis pas contre un petit steak de temps en temps, mais par contre une pizza par semaine ca évidemment !

- Avez-vous des difficultés chez le coiffeur de votre pays d’expatriation ?
Non, depuis que j’ai trouvé un salon près de chez moi (parmi la bonne cinquantaine rien que dans les 500m alentour ! A croire que les Japonais n’aiment que les boulangeries et les coiffeurs…) tout se passe pour le mieux surtout que mon coiffeur parle un anglonais parfait ! ^.^/

- Parlez-vous la langue de votre pays d’expatriation ?
Non, malgré tous mes efforts (sic) et après 2 ans ici, je ne peux avoir qu’une conversation basique (et encore). Par contre mon niveau d’anglais, lui, a nettement progressé. C’est toujours ca…

- Faites-vous la bise aux Français que vous rencontrez ?
Cela dépend, je n’ai pas vraiment d’idées reçues sur ce sujet, par contre je fais plus facilement l’accolade aux Japonais (homme ou femme).

- Vous sentez-vous obligé d’aller à la fête du 14 juillet de l’ambassade ?
Qui pourrait refuser le déjeuner de l’ambassadeur ? Ce moment est une merveille, on mange et on boit très bien et c’est aussi l’occasion de rencontrer pas mal de personnes. Ca me fera certainement un petit pincement au coeur d’être en France à ce moment là…

- Ecoutez-vous France-Inter en critiquant tout ce qui se passe en France ?
j’écoute RMC (football oblige!) via iTunes, et le matin j’écoute les Français critiquer la France… et je me dis que je suis bien ici même si le Japon n’est certainement pas le pays parfait.

- Savez-vous qu’Eddie Barclay et Guy Lux sont morts pendant vos années d’expatriation ? (j’arrive toujours pas à le croire…)
Oui, et puis en même temps non, parce que je ne me suis jamais vraiment arrêté sur la mort de personnes en age de partir… même si c’était des personnages, certes, il faut bien partir un jour…

- Ramenez-vous forcément un fromage de France ?
Je préfère me les faire envoyer, ca évite de subir l’odeur dans l’avion, par contre tout le reste (saucisson, Nutella®, etc. of Course!)

- Quand vous rentrez en France, vous sentez-vous Français ?
Oui, et aussi au Japon ^.^/ Gaijin powaaa !

- Fuyez-vous en voyant la police locale ?
Non ce serait plutôt eux… et cela voudrait dire que je fuis à chaque fois que mon beau-père vient à la maison, pas facile comme situation… Mais par contre devant une bande de Yakuza, là je sais pas…

- Regrettez-vous les apéritifs en terrasse ?
Oui ! Mais alors qu’est ce que je vais me mettre cet été en France !!!

- Avez-vous changé vos habitudes concernant le petit déjeuner ?
Non pas vraiment, en tout cas pas pour un poisson frit ou du tofu au p’tit dej. !

- Laisser vous tomber les bonnes manières de votre pays d’origine pour vous adapter à celles de votre pays d’accueil ?
Autant essayer d’avoir tous les bons cotés. ^.^

- Quelle attitude de votre pays d’expatriation espérez-vous garder ?
La “zenitude” (déjà qu’en France, j’étais plutôt à zéro de tension…), et les non-chaussures dans la maison! Je vois que cela pour l’instant…

- Quelle attitude de votre pays d’expatriation espérez-vous ne jamais prendre ?
Devenir un vrai Japonais et ça ne risque pas d’arriver !

Voila c’est fait ! Je ne sais toujours pas si je suis oui ou non un bon expatrié mais c’était plutôt sympa de répondre à ce petit questionnaire.

Je le transmets donc à :
Mathieu (Mathieu Thouvenin’s Blog | Canada/USA),
RMK (Candyland | Japon/Tokyo),
Nexus (Surviving in Tokyo | Japon/Tokyo),
Frédéric (Made in Tokyo | Japon/Tokyo)
et a Yvan (Le blog a Yvan | Japon/Tokyo)
et j’espère qu’ils prendront autant de plaisir que moi a le remplir…